Visit Kyoto ! Share Kyoto !

journal Kyoto March issue

2010-03-04T12:38:00.008+09:00

Spring has really come!

Did you already see the plum blossom?

I'd like to recommend going to the plum tree garden in the west part of the Imperial Palace.

..However the photo of the cover page of this issue is the huge peach tree in Shimogoryo Jinja Shrine, located on 10m south walk from the corner of Teramachi and Marutamachi St.

(Oh~ this is the corner of which our cafe c.coquet was there..)

You can pick up the journal Kyoto at several ryokan, hotels, museums, International community house, Tourist information at Kyoto Stn. and c.coquet.

Kabuki Appreciation Class

2010-02-13T20:25:00.004+09:00

Have you ever seen kabuki before?

It 's very difficult to understand the story.

The perfect kabuki for the kabuki beginners is on now at Minamiza Theater located downtown Kyoto.

It is composed 2 parts; the first one is interpretative performance by a traditional comic story teller, the second part is a kabuki drama as a popular and easier kabuki number.

You can enjoy all aspects of kabuki.

Kabuki-kansho-kyoshitsu (歌舞伎鑑賞教室）

2 performances a day.

Feb.10th-14th 11:00~& 14:30~ ¥2000 (all no reserve seat)

Minamiza Theater 075-561-1155

On the corner of Shijo and Kawabata St.

The Snowy Palace green

2010-02-06T15:35:00.002+09:00

Oh~too chilly..

This photo is this afternoon's scenery from my office.

looking for coming spring. really hope so..

Setubun event

2010-02-04T21:27:00.002+09:00

What did you do yesterday? Did you enjoy a traditional Japanese ritual on February 3rd. ?

That is called "Setsubun". In olden days, people thought the demons appeared when the season changed. This setubun ceremony is held to drive away the demons and the people's sins.

The photo above is my son wearing the demon's mask of which is sold in a supermarket before the setubun day.

It is said the setsubun day is the start of spring. It is so strange.

Today, really chilly..

journal Kyoto Feb. issue come out!

2010-02-02T16:15:00.002+09:00

The photo above is the top cover of journal Kyoto Feb. issue.

This is a winding and rough route to the top of Mt.Kurama, which is famous for the spiritual spot or the birthplace of reiki.

This issue features the mountains surrounding Kyoto. The famous event, Setsubun -drive away demons- is held at some shrines located in the mountains.

Kurama-dera

(Mt. Kurama, north part of Kyoto city)

Feb.3rd 14:00- Setsubun ceremony

Yoshida-jinjya Shrine

(Mt. Yoshida, east next to Kyoto university)

Feb.2nd 18:00- Driving demons ceremony

3rd 23:00- Bonfire festival

You can pick up the journal Kyoto at several ryokan, hotels, museums, International community house, Tourist information at Kyoto Stn. and c.coquet.

Kabuki kite fell!

2010-01-26T14:14:00.003+09:00

Tako kite sounds like a kind of nostalgia. I remember I've ever become to the champion at the kite flying game in my elementary school.

The long time has passed !

I bought very Japanese style kite with a kabuki face for my son.

We tried to fly it at the Kamogawa river bank. Some other kids were flying their kites. They were flying powerfully in the blue sky. How about ours ?

..Our kabuki kite seemed to be tired or dull. I used to be a champion ! Why..?

We tried to fly it many times, and then kabuki face tore. My 5 year son was upset and cried.

Suddenly the airplane of JAL flew trough my mind.

JAL, this is the company which I spent and flew together for the air crew in my twenties.

The time has passed...

Tea ceremony at a traditional ryokan

2010-01-20T16:33:00.002+09:00

NISHIYAMA RYOKAN offers the Tea ceremony service (free) for foreign visitors.

Next event will be January 22nd and 29th, 19:00-20:00.

For more information, see the blog by NISHIYAMA RYOKAN.

Today's lunch

2010-01-20T15:43:00.003+09:00

How do you feel about it ?

This image is appetizing or not ? I know the foreigners don't like eating a whole fish, actually appearing its head.

I chose sanma-teishoku roasted saury lunch because I felt my brain was so tired after the heavy computer works. Sanma contains much DHA, is low calorie, and of course is tasted !

Today's lunch was with vegetable dish, miso soup, rice and pickles. It was 800 yen.

The person who was sitting next me had Oden set lunch. It looked delicious !

I might order it next time.

When you stay in Kyoto city, I recommend Watatsune local restaurant.

The chef can speak English and Spanish, and helps you to enjoy Kyoto.

sake!sake!week

2010-01-13T17:07:00.008+09:00

This week has started as sake drinking at Open House of Fushimi sake town.

I enjoyed Kiki-zake, freshly brewed sake tasting, and then lost control, so was drunken..

Fresh sake was smooth, sweet and a little carbonic.

If you want to try this taste..

Next Open house of Fushimi sake town :

February 14th 11:00-15:00

(10 min walk from Fushimi-momoyama station on Keihan railway)

Today is Wednesday.

I was invited to the party of opening the new office of WAK JAPAN.

WAK JAPAN is the company which provides the Japanese cultural experiences for foreign visitors. They moved very close from my office, located on Takakura St. to the side of the Palace.

They gave away the sake bottles with the photo of their new office to their guests.

Oh~I can drink sake again !

Sake has been necessary for these happy situation in Japan.

Enjoy sake !

India in Kyoto !

2010-01-11T16:45:00.004+09:00

Are you enjoy a Kyoto cuisine during your stay ? Or are you bored with 3 times Japanese meals ?

If you would be so, I'd like to introduce one of international cuisine in Kyoto.

AJANTA is the best Indian restaurant in Kyoto. The photo above is the owner and chef of AJANTA and his wife. He used be a 5 star chef in Mumbai, India, and migrated Kyoto about 10 years ago. He imports indian spices and creates a real Indian taste.

AJANTA is located in a very convenient place where is to a little south of Kyoto electronic town.

AJANTA -Teramachi branch-

The south of the corner of Teramachi and Takatsuji St., Shimogyo-ku, Kyoto city

Tel&Fax 075-352-1427

Lunch time : 11:00-14:00 Dinner time : 17:00-22:00 on every day

Share mind! -Aritsugu knives-

2010-01-08T13:09:00.007+09:00

I went to Aritsugu, which sells great Japanese knives and kitchen tools in Nishiki food market, to say a happy new year. The photo above is a president and also a craftsman of Aritsugu, Mr. Terakubo, who has been sharpening and maintaining the beautiful edge of knife. His crooked fingers show his long lives with this job.

A lot of people from all over the world visit Aritsugu in Kyoto, and brought the knives back to their homes. Actually I'm wondering they could maintain the edges of knives made in steel, because it's more difficult to maintain their sharp edge than the stainless steel knives.

Pres. Terakubo says " I hope our foreign customers bring not only the knives but also the Japanese mind. This is the mind which appreciates the tools, maintains them with our hands and spends with them for long time. Ecology? Kyoto Protocol? We've been eco-friendly with everything from very old time. This is just usual."

I agree with it. It could be said "Mottainai" mind, which is the Japanese word as taking care of everything.

Share the Japanese tools, share mind !

Aritsugu

10m east from the corner of Gokomachi and Nishiki St. (in Nishiki food market)

Fax : 075-231-1066 Open : 9:00~17:30 everyday

(Their website is under re-construction.)

Big problem of Google Map

2010-01-07T17:07:00.008+09:00

View Larger Map

How do you feel about this Google map ?

Can you get a name of green square looks like a garden on north side of Kyoto station ?

Only town names such as Shioyacho or Nakaicho are founded.

One visitor came to c.coquet (Tour Information in front of Palace) today, and he asked me where he was. He lost his way, actually he had walked while looking at the Google Maps on his mobile.

He was looking for one ryokan east next to Higashi-honganji Temple located on north side of Kyoto station. However he didn't find the name of Higashi-honganji, so took his about 40 minutes , and then arrived at c.coquet in front of Imperial Palace.

It's difficult to see a wide area of map in a mobile phone. But if the names of temples, shrines and other sightseeing spots would be listed in the map, he could reach his destination only in just 10 mins !

You can get a paper map or journal Kyoto ! at Tourist Information on the 9th flr. of Isetan department store next to Kyoto station.

Or after seeing the Palace, please stop by our information desk, c.coquet-communication service-. We are pleased to talk to you and assist your Kyoto travel.

Kyoto Imperial Palace tour

2010-01-06T13:05:00.006+09:00

It is so chilly today..

I took Jane and Steve to the English tour of Imperial Palace.

The tour started at 10am. I surprised a lot of tourists(about 70 people) joined the tour in this cold season.

It was the first visit to palace for me, because Japanese people have only two chances to see the palace a year. It is held in spring and autumn, very busy season, so I couldn't come actually.

The architecture, garden and interior of palace are super stylish, and more chic than I expected.

This is Wabi-sabi style.

The culture of Japanese architecture is said to one of the most developed group in the world.

I really think so. (I know that Kyoto downtown has not been maintained to be beauty, Kyoto people seem to forget their senses of beauty.. it's so sad..)

Steve, who is a great writer of journal Kyoto, will write about this tour and palace in the February issue.

I'd like to introduce how to apply the tour ;

1, You apply for the permission at the Imperial Household Agency Kyoto Office.

(located on the northwest side of the palace ground)

2, You present your own original passport or alien registration card. Photocopy will not be accepted.

3, You complete the application form which will be issued at the office.

4, No application fee. No admission charge.

( Your application will be accepted 3 months prior to the expected date of visit.)

5, Office can not accept the application by phone or e-mail.

Tour details ;

Tour schedule : 10:00 & 14:00 on weekdays (English guided), closed from December 28th to January 4th.

Minors under the age of 18 must be accompanied by an adult (20 years old or above)

A maximum of 9 persons in one group may apply for the permission.

(Office Hours : 8:45~noon, 13:00~17:00 on weekdays, phone:075-211-1215)

Soba noodles on New Year's Eve

2010-01-05T19:22:00.005+09:00

Journal Kyoto proposed a unique event on the last day of 2009.

It was "Demonstration and tasting of hand-made soba'. We were happy that a lot of people from several countries joined it. France, Italy, Spain, USA and of course Japan !

Soba master Mr. Nakatsuka and his son, who are also the manager of Watatsune restaurant in downtown Kyoto, showed us how to make soba. It was more dynamic and cool than I expected.

Every participants looked exciting and enjoyed it.

After the demonstration, we had, of courese, the fresh-made zarusoba cold soba. Zarusoba is the most symple style of soba dish, so we can taste a pure soba as a sweet aftertaste and a firmness.

We appreciated joining this event, and Mr. Nakatsuka gave us his precious time and share a wonderful evening.

(For more photos, see the flickr )

c.coquet moved !!

2009-11-10T15:22:00.004+09:00

みなさん、こんにちは。

なんて長い時間が経ってしまったんだろう。。

その間に、シーコケットはお引っ越しをしました。でもすぐ近くです。

京都御所南側、高倉通りと丸太町通りの南東角。マルタカビル、というビルの２階です。

やたら黄色い空間！がうちです。（１階はカリビアンサンドのお店）

Old c.coquet は黄緑と水色がテーマカラーでしたが、New c.coquet は、窓から一望できる御所の緑を見て、黄色！に決めました。店のマークも横向きのチョウチョに変えました。C の形の羽です。色はこれまでの爽やかカラーです。

カフェはやめたけど、事務所っぽくなるのがイヤで、いろいろいじりましたよ。

出来るところは自分たちでやったので、編集長の私は、体のダメージがものすごくて、未だに風邪が治りません、、年だなぁぁ。。

Old c.coquet の荷物の整理、掃除が大変でした。約８年分の努力と楽しい日々の後片付けです。ばたばたと感傷にひたる暇無く片付けたのですが、こないだ最後のモノをとりに入って、がらーんとしたセコケを見たら、ぽろっと涙がでました。これまでありがとう、c.coquet。

、、これまではあまりに忙しすぎる日々だったので、少しだけゆっくりしながら頭の中にあるいろんな企画を始めていこうと思っています。軸に有る、あったかいcommunication というテーマはそのままです。New c.coquet から新たに素晴らしい出会いとアイディアが生まれますよう、このブログを読んでくれているお仲間の皆さん、今後ともどうぞよろしくお願いします。いつでも遊びに来てね！！

Two monks !

2009-09-15T13:08:00.002+09:00

カフェによく来てくれる、大徳寺の塔頭の興聖寺のお坊さんです。向かって左側のお坊さんはほんの一週間前にドイツからこのお寺に修行しにこられた新入り！の方です。

妙心寺、春光院のお世話になっている住職のTaka さん曰く、「大徳寺は厳しいからなぁ〜〜」。

異国の地、異国の宗教のもと、本当に頭が下がります。頑張って下さい。いつでもスカイプしにきてね！

フランスの男の子です。

2009-09-15T12:15:00.002+09:00

シーコケットの窓の所に飾ってある、ウルトラマンのミニフィギュアで遊んでいます。それぞれの配置を外に出てチェックしながら細かくセットしていました。私は嬉しいけど、私の５歳の息子が、位置が変わってる！ってすごい怒っちゃうんですよね〜いつも。アップが遅くなったけど、８月のご来店です。

囲碁 at c.coquet !

2009-08-04T11:56:00.002+09:00

ちょっとおもしろい光景でしょ。昨日、フランス人の友人のSimon から友達とカフェで囲碁をしてもいい？聞かれもちろんオッケー！私は碁はしたことないけど、約２時間、彼らは真剣に打っていました、あんなに集中して静かにやるものなのね。ああいう日本の世界も彼らには憧れなのでしょう。

Simon のブログはこちらから。Simon と碁を打ってる同じくフランス人のPascal のHPはここから。綺麗な日本のポストカード作って売ってます。

東京よりるつこちゃん

2009-07-28T15:47:00.004+09:00

前後になりましたが、先週日曜にコケットでライブがありました。東京よりアコーディオン奏者の熊坂るつこちゃんが演奏してくれました。彼女のるつこ、という名は、クリスチャンであるご両親が旧約聖書の中からつけたもの、そして幼少の頃より賛美歌を聴いて育ったるつこちゃん。彼女の作り出すサウンド、パフォーマンスにはそのルーツや素朴だけど熱い情熱が感じられ私はとても感動しました。いつもはお兄さんとの兄弟デュオでライブをしています。こちらから。

マジョルカ島より！

2009-07-28T15:41:00.002+09:00

明日朝帰ってしまう、という事でしたが、とても良い交流が出来ました。

マジョルカ島、、ですかー、行ってみたいですね〜、本当に。ここは、ドイツ人にとっては日本人にとってのハワイみたいな存在らしいですよ。

忙しくて写真撮れませんでしたが、この方達と入れ替わるように帰って行かれたファミリーは、デンマークよりお母さんと子供三人。

外国人観光客のシーズンです！！

イケメンtwins & one guy !

2009-07-08T13:54:00.002+09:00

ヨーロッパよりイケメン男子３人組。ドイツからとフランスからとスペインより。やっぱりヨーロッパって地続きなんだなぁ、という感想。

昨夜来て、今夜の宿がない、との事。一番近くの U-house を紹介しました。そして、次の朝、他の宿を探すから、、と大きな荷物を抱えて再来店。もう泊まりたくないんだってぇぇ〜。まぁ、わかるけど。

さっき、京都御所の２時からのツアーに出かけて行きました。

やはりご縁がありました！Lucieさん！

2009-06-20T15:45:00.006+09:00

ここはうちのカフェではありません。関西日仏学館の図書室です。

数ヶ月前に写真のLucie さんの絵本をここで見つけ、ものすごく感動しました。最近なんと、彼女はvilla 九条山のレジデンツで京都に住んでいる、という事がわかって大興奮！だけど、来月始めには帰ってしまうのです。それまでにマンガミュージアムやら何やらとても忙しい様子。会いたいなぁぁ〜と思いながら、彼女の例の絵本を学館に返しに行ったら、なんとなんと！遭遇してしまいました。トレトレビアーン！！

彼女のサイトはこちら。すっごくイイヨ！

今月２３日より、マンガミュージアムにて展示会。

Jerry さん来店！

2009-06-17T15:02:00.002+09:00

c.coquet でもメニューにある、”アップルパイのJerryさん”がご来店。

Google Earth にJerry's pie をのせるにはどうしたらいいか教えて！って事だったので、教えてあげました。２週間以内にアップされます。皆さん、見てね。

おまけ！葵祭'09

2009-05-16T13:06:00.004+09:00

昨日は葵祭でした。たくさんの外国の方達が見に来られてましたね。

写真はc.coquetの外観と、御所から出て来た路頭の儀の様子。すごいでしょ。

12名の団体でカフェに入ってこられたのは、Air France のクルー達。大阪ステイ２泊で、葵祭を見に来られたようです。日本のエアラインと違って、７割は男性クルーでしたね。客室クルーに関してはやはり皆、ソフトで親しみやすい印象。

「geisha! geisha !」と聞くので、京都では「maiko or geiko 」と言うのだよ、と教えてあげました。、、エアフラ、乗りたいなぁぁ〜ワインとチーズで読書したい！

Pennsylvania より。

2009-05-12T15:49:00.003+09:00

５月号入稿、配布で忙しくしてる間に、こんなに時が経ってしまいました。

４月よりは外国からのお客様は減ったものの、已然外国人客の多いc.coquet です。

さて今日は、三重県で英語教師をしているMatthew が、ペンシルベニアよりお母様を京都に招待。優しく上品なお二人。楽しくいろいろ話しをしました。京都御所は素晴らしかったと。隣にいるのに一度も言ったことがないなんて！と是非一度行くべきだ、とお母様に言われました。そうだよなぁ。。

Matthew は三重に住んでいるのだし、また来てね！

セーラー服！？

2009-04-21T15:42:00.003+09:00

フランスから、コスプレ好きのお客様です！このセーラー服は、東京のコスプレ専門店で買ったそうです。本物のセカンドユーズのセーラー服ではなく、コスプレ用の新品、ということでした。ナースもあったよ、どう？と言われました。journal Kyotoのマップでマンガミュージアムを教えてあげました。

Murals Artist

2009-04-14T21:55:00.002+09:00

イギリスからのAngus White 氏を紹介します。かつては、ロンドンのJapan Times でエディターをしていたそうです。今は退職し、Artist として世界を回っています。日本はデザインも素晴らしい！コマーシャルアートもいい！浮世絵も、技術もすごい。しかし、コンテンポラリーアートに関しては、terrible !だそうです。very disappointed で、イマジネーションやクリエイティブさにあまりに欠ける、と厳しいご意見。そこから日本の教育問題にも厳しいご意見。そんな彼のアートのwebはこちら。ドアやクローゼットに描かれた、まさに森の入口のような壁画が好きです。　

New Staff 紹介

2009-04-11T12:53:00.003+09:00

journal Kyoto で取材や編集を手伝ってくれることになった、しかもc.coquet の近所に住んでいるSteve です。ニュージーランド出身で、日本人の女性と結婚し、只今10ヶ月のbaby の育児中。YMCA で英語を教えています。京都に住んでもう３年。日本語も上手。どうぞよろしく！

Steve のブログ。

おまけ！ラジオカフェ出演！

2009-04-06T14:55:00.002+09:00

今朝は、編集長が、10:30からのラジオカフェ「おはようさんどす」にゲスト出演してきました。

先輩方をお待たせし、５分前にぎりぎりラジオカフェに到着した私です、すみません。journal Kyoto の宣伝たくさんさせて頂きました。国際メディアアナリストの隅井孝雄さんからは、番組終了後に英語で記事を書くボランティは募集していませんか？と嬉しいお問い合わせ！仏大の英文科の甥っ子さん？を紹介して下さるそうです、良かった〜ちょうど募集していたところでした。嬉しいなぁぁ。面白いネタもいろいろゲットしました。ラジオカフェの町田さん、いつもお世話になります！

en velo !?

2009-03-31T18:54:00.003+09:00

彼はフランス、シュトラスブールからの旅行者で、毎日コケットに来てくれてます。でも彼は明日、なんと！自転車で奈良まで行くそうです。たったの40kmだよ！と言ってましたが、ほんと？すごいね〜。昨夜は、たどたどしい日本語で、「この近くで、回転すしはどこですか？」と彼に質問されました。その前の日は、また他のフランス人にこれから”カッパすし”に行く、という話しを聞いたので、昨夜はその向かいのムサシをおすすめしました。みんな、スシ、好きだねぇぇ。そういえばロンドンで、超オシャレでセレブな回転すしレストランが出来たそうですねえ。スシのネタは、それはそれは独創的で微妙ですよ。日本人が美味しい〜と思うかはわかりません。

外国からのお客様が多いーです！

2009-03-28T19:10:00.002+09:00

花冷えの今日、紹介するのは、オランダ、アムステルダムからカップルで来てくれたRick & Floor です。Rick はアムスでヘアーサロンを経営しています。京都では何故こんなに、WiFiが使えるカフェがないのか？とびっくりしていました。来てくれてありがとう！

明日は、京都から逗子のホテルへ移動し、そこから行けるスキー場を教えてくれ、と言われたので、そういえば昔行った、ガーラを教えてあげました。

Purple! Passion! Powerful!

2009-03-23T12:54:00.004+09:00

これまた嬉しい再会。富士山麓にお住まいで、色んな土地の土と石を使い、おもしろい形を創造しているArtist の渡辺和枝さん。自然のパワーを日々受けてるって、こんなに元気でいられるんだーをびんびん感じる元気世代の代表です。京都には個展で来られています。前回の京都での個展中コケットに来て下さり、同じ匂いを感じました。もちろんjournal Kyoto 渡しました。毎月やってるのぉぉ〜？とびっくりされてました。はい、毎月頑張ってます。

渡辺和枝　陶展

ージーンズの体温ー

3/24 ~ 3/29 アートステージ567 11:00~19:00(最終日は16:00まで）　

烏丸夷川西入る　の町家作りのギャラリー二階です。

嬉しい再会

2009-03-22T21:09:00.007+09:00

雨の中、ハローを言いたかったからと忙しい間をぬって来て下さいました。ムッシューRobert Fortune、パリ在住のオペラ劇の監督です。今回は仕事で東京に来られていて、京都に一泊二日で遊びに来られていました。彼は２年前に初めてコケットに来て下さり、その時、よくおしゃべりしました。写真好きでたくさん写真を撮って下さり、その時２歳だった息子の名前もなんと！覚えていて下さいました。何にも代え難い、嬉しい再会です。次回は是非、パリで会いましょう！こんな事を始めました、と帰り際にjournal Kyoto を渡したら、とっても喜んで下さり、毎月パリに送って！と言って下さいました。ビエンシュー！！アビアント！

おまけ！うちの元スタッフです。

2009-03-22T21:01:00.002+09:00

c.coquet で、そして、journal Kyoto でも活躍してくれた同志社大のゆいちゃんが晴れて卒業です。笑顔が抜群ですぐに採用してしまった私の目に狂いはありませんでした。彼女は店のお客様からも大人気で、中高年男性のファンが多かった。社会人になってもたくさんの人を幸せにして下さい！

元気でね！ NIKA !

2009-03-18T13:21:00.002+09:00

約２年、京都に住み、Kyoto University of Art に通い、芸術活動を行っていた友人の、NIKA FELDMAN が今月末で母国のUSAに帰ります。彼女は密かに私のファッションリーダーでした。

笑顔が素敵で、いつも自分の本能のままに行動する、これこそ自然派、の素敵な女性です。

NIKAの最後の個展があります。

3/17~29 16:00-24:00

SHEEP'S PUBLIC GALLERY

075-334-5676

東大路丸太町の交差点を南へ50M,東側にある半地下です。

その上はcafeのようなpubのような感じになっていて、3/29 19:00より、ニカのサヨナラパーティをします。

意図した訳ではありませんが、

2009-03-17T20:57:00.003+09:00

フランス３連発！です。

Anne & Anne Laure 、フランスのシュトラスブールからの可愛い二人組です。フランスのミシュランガイドにコケットが載ってたから、と来てくれました。ちょうどコケットで夜開いているフランス語レッスンの時間だったので、彼女達がレッスンに飛び入り参加！

生徒さん達はいきなりの実践レッスンにびっくりしてたけど、コケットでのレッスンは、これが売り！なんだよぉーん。だって、話さないと話せるようにならないでしょ！

DJ！フランス！

2009-03-17T20:52:00.003+09:00

今日は店にDJ名 Red Richards　本名 Cedric が来てくれました。イベントがあって来たそうですが、うちには WiFiをつなぎに来ました。コケットでのフランス語の先生の我らがダニエル君がオーガナイズしている音楽イベントの事を話したら、是非是非紹介して欲しい〜〜と行っていたので、次回、京都に来たときに紹介したげるね！すぐにまた来るらしい。やっぱり、京都とパリは近い！かな？

フランスよりライブのお届け！

2009-03-17T20:42:00.002+09:00

February 16

突発的に決まった、パリとマルセイユからの三人組、mamabaray によるライブイベントがコケットでありました。マルセイユからの熱い！お父さん（ギター）とさわやかイケメン（コントラバス）、そしてパリからまきちゃん（サックス）。ちょっと変わったジャズでした。

うちってこういう急に決まるイベント、多いんです。フランスからの旅行者で、朗読パフォーマンスをしてくれた人もいました。でもこういう事から大事な何かにつながる事って多いんだよね。楽しい出会いのためにカフェをやってる、といっても過言ではありません。

美女図鑑！February 24

2009-02-24T19:24:00.003+09:00

今日のお客様はフィンランドからのWiktoriina です。、、といっても彼女は旅行者ではなく、裏千家で茶道を学んでいる女性です。裏千家の寮に一年間住み、茶道の教育を受けます。世界中から外国の人達が来て学んでいるそうです。その寮は朝昼晩、食事付きだそうです。１年間学んだ後は、フィンランドに帰って茶道を教える事が出来るけど、先生になるかはわからない、、という事でした。コケットのマリメッコのテキスタイルの前で。フィンランドの人たちは必ずうちのマリメッコに感動してくれるんだよね。。

おまけ！February 23

2009-02-23T13:03:00.002+09:00

まるで twins のようなお二人。おそろいのMt.Fuji のトレーナーがナイスで思わず写真をとりました。北海道のニセコのスキー場で買ったそうです。スキーと言えば北海道だけど、白馬なんかも街ぐるみで外国人誘致に頑張ってらっしゃって、今や、オージーや香港の人たちのスキー客で賑わってるらしいですね。京都もあぐらをかかずに頑張らねばね！

ご近所の Looks ぶっとび Gal !

2009-02-23T12:53:00.005+09:00

すごい人を紹介します。

彼女の名は、ネルソンけいこさん。c.coquetのご近所にご実家があり、現在、在住のサンフランシスコより年に２回程帰って来られます。帰京の折りには必ずcafeに通って下さいます。

けいこさんのご職業は、Sculpture artist です。「不景気だからさぁ、建築物造らないわけよぉぉ、私の作品なんて建築物に付随するものだからさぁ、仕事減っちゃってさぁぁ。。」と

ぼやいてらっしゃいましたが、なんのなんの！彼女は凄腕のビジネスウーマンです。何かとお忙しいでしょう。ちなみにけいこさんは、門川現京都市長と幼なじみです。いろいろ、物申しておきました！！

February 07

2009-02-07T20:30:00.002+09:00

今日のお客様は、England, Oxford からのMAX君です。彼は東京のレオパレスに長期滞在し、7daysのJRパスを使って、西へ西へ、と旅をしています。京都の後はお決まり、大阪、広島、福岡、熊本、、だそうです。コケットには、自分のマック持参。Wi-Fi を使って仕事。

明日には大阪、ですが、もちろんjournal Kyoto 、渡しましたよ。

January 30, 2009

2009-02-02T11:49:00.003+09:00

フランス続きですが、今日のお客様は、フランスからの横山かおりさん。随分べたな日本名だなぁ、あ、すみません。彼女はお父様が日本人で、フランス名はないそうです。日本に３ヶ月滞在し、日本語学校に通い日本語を勉強しています。名前を書いてくれた日本語は上手でしたよ。

January 28, 2009

2009-01-28T13:38:00.002+09:00

最近毎晩、ネットをしに来てくれるNicolas です。彼はフランス、トゥールーズからの旅行者で、コケットの近くのGuest House に友人と泊まっています。

「フランス領南方　南極地域」！？何これ！欲しい！

なんとこのトレーナー、フランスで購入したそうです。へえぇ、日本語も世界規模で人気になりつつあるのかなぁぁ。。